Relativní věty (Relative Clauses): Jak přidávat informace k podstatným jménům

Relativní (nebo vztažné) věty, známé také jako adjective clauses, se používají k tomu, abychom přidali doplňující nebo určující informaci o podstatném jménu ve větě. Pomáhají přesněji popsat osobu, věc, místo, čas nebo důvod.

Co je relativní věta?

Relativní věta je vedlejší věta, která se váže na hlavní větu a rozvíjí podstatné jméno (nebo zájmeno). Začíná tzv. relativním výrazem – vztažným zájmenem nebo příslovcem.

Nejběžnější relativní výrazy:

• who – kdo (osoby, podmět)

• whom – koho, komu (osoby, předmět)

• whose – jeho/její/jejich (vlastnictví)

• which – který (věci nebo zvířata)

• that – který (osoby i věci, v definičních větách)

• where – kde (místa)

• when – kdy (časy)

• why – proč (důvody)

Rozdíl mezi definičními a nedefiničními relativními větami

1. Definiční relativní věta (defining relative clause)

Definiční relativní věta obsahuje zásadní informaci, která je nezbytná k tomu, abychom přesně pochopili, o kom nebo o čem mluvíme. Bez této části by věta byla nejasná nebo neúplná.

Věta se NEodděluje čárkami.

Příklad:
The man who lives next door is a doctor.

Tady říkáme, že muž, který bydlí vedle, je lékař. Tato část – who lives next door – je důležitá, protože bez ní bychom nevěděli, o kterém muži mluvíme. Mohlo by jít o více mužů, ale my chceme mluvit právě o tom, co bydlí vedle.

Kdybychom tuto část vynechali a řekli jen: The man is a doctor., nevíme, který muž. Taková věta by nebyla dost konkrétní. Proto je relativní věta nezbytná pro význam a není oddělená čárkami.

---

2. Nedefiniční relativní věta (non-defining relative clause)

Nedefiniční relativní věta obsahuje pouze doplňující informaci. Tuto část můžeme z věty zcela vynechat, aniž bychom ztratili hlavní význam. Věta bude dávat smysl i bez ní.

Tato část věty se VŽDY odděluje čárkami.

Příklad:
My brother, who lives in London, is visiting us.

Základní informace je: My brother is visiting us. Tedy: Můj bratr nás navštěvuje. To je hlavní sdělení. Část who lives in London je pouze doplňující detail, který není nutný pro pochopení, kdo je „my brother“ – víme to už z kontextu.

Když větu zkrátíme na My brother is visiting us., stále jasně víme, co se děje. Věta je úplná. Proto se jedná o nedefiniční větu a musí být oddělena čárkami.

---

Jak poznat rozdíl?

Zeptej se: Je tato část věty důležitá k tomu, abych pochopil, o kom/o čem mluvím?

• Pokud ano, je to definiční věta – nepíšu čárky.

• Pokud ne, je to nedefiniční věta – píšu čárky.

Příklad k porovnání:

The students who passed the exam will get certificates.
→ Jen ti studenti, kteří prošli testem, dostanou certifikáty. (Definiční – důležité o koho jde)

The students, who passed the exam, will get certificates.
→ Všichni studenti prošli testem a dostanou certifikáty. Věta mezi čárkami je pouze doplňující. (Nedefiniční – jen doplňuje informaci)

Použití jednotlivých vztažných výrazů

1. Who / Whom

Oba výrazy odkazují na osoby:

• Who = podmět ve větě
  The woman who called you is my boss.

• Whom = předmět
  The man whom I saw was my teacher.

V hovorové angličtině se whom často nahrazuje nebo vynechává:

The man I saw was my teacher.

2. Which / That

Odkazují na věci nebo zvířata.

• Which – používá se v nedefiničních větách (odděleno čárkou)
  This book, which I bought yesterday, is excellent.

• That – používá se v definičních větách (bez čárky)
  The book that I borrowed is fascinating.

3. Whose

Používá se pro vyjádření vlastnictví, a to jak u osob, tak u věcí.

• The man whose car was stolen reported it.

• The house whose roof was damaged needs repairs.

4. Where / When / Why

Vztažná příslovce:

• Where = místo
  This is the town where I grew up.

• When = čas
  That was the year when we met.

• Why = důvod
  That's the reason why she left.

Vynechání vztažných zájmen

V neformální angličtině můžeme vynechat who, whom, that, pokud nejsou podmětem vedlejší věty.

Příklad: The book (that) I read was amazing.

Rozdíl mezi "that" a "which"

• That – pouze pro definiční věty (bez čárek)

• Which – pro nedefiniční věty (s čárkami)

Příklad:

• The car that I drive is fast. (definiční – důležitá info)

• The car, which I bought last year, is fast. (nedefiniční – doplňující info)

Přehled použití – tabulka

Vztažné slovo	Odkazuje na	Funkce	Příklad
who	osoba	podmět	The man who called me is here.
whom	osoba	předmět	The woman whom I saw smiled.
whose	osoba/věc	vlastnictví	The man whose dog barked is my neighbor.
which	věc	předmět/podmět	The book, which I bought, is great.
that	osoba/věc	podstatná info	The phone that I lost was new.
where	místo	příslovce	The city where I was born is Prague.
when	čas	příslovce	The day when we met was special.
why	důvod	příslovce	The reason why I left is personal.

Souhrn – co si zapamatovat

• Relativní věta dává více informací o podstatném jménu.

• Může být nutná (definiční) nebo jen doplňující (nedefiniční).

• Rozlišuj mezi who/whom, that/which, where/when/why.

• Whose používáme pro vlastnictví.

• V některých případech lze zájmeno vynechat (hlavně whom/that).