Trpný rod (Passive Voice): Přehlídka všech anglických časů a práce s předměty

Trpný rod (passive voice) se používá, když chceme zaměřit pozornost na děj samotný nebo na jeho příjemce (objekt akce), namísto na původce (podmět) v aktivní větě. V trpných větách se z původního předmětu stává podmět, zatímco sloveso se tvoří kombinací vhodného tvaru be (příp. been/being) a minulého příčestí (past participle) hlavního slovesa.

Přehled trpného rodu v jednotlivých anglických časech

1. Trpný rod v přítomném čase prostém (Present Simple Passive)

Přítomný prostý trpný rod popisuje obecně platné či obvyklé akce, kde zdůrazňujeme samotný děj, ne jeho vykonavatele.

Tvoření: am/is/are + past participle

Původní (aktivní): "They make cars in that factory."
Trpný rod: "Cars are made in that factory."

2. Trpný rod v přítomném průběhovém čase (Present Continuous Passive)

Přítomný průběhový trpný rod popisuje akce probíhající v tuto chvíli, s důrazem na děj samotný.

Tvoření: am/is/are being + past participle

Původní (aktivní): "They are renovating the building."
Trpný rod: "The building is being renovated."

3. Trpný rod v předpřítomném čase prostém (Present Perfect Passive)

Předpřítomný prostý trpný rod se používá pro akce dokončené v neurčeném čase, kdy je důležitý výsledek.

Tvoření: has/have been + past participle

Původní (aktivní): "They have finished the project."
Trpný rod: "The project has been finished."

4. Trpný rod v předpřítomném průběhovém čase (Present Perfect Continuous Passive)

(Vzácný) Teoreticky lze vytvořit pomocí has/have been + being + past participle, ale v praxi se často nahrazuje aktivní formou kvůli krkolomnému znění.

Příklad: "The room has been being cleaned for hours."
Běžněji: "They have been cleaning the room for hours."

5. Trpný rod v minulém čase prostém (Past Simple Passive)

Minulý prostý trpný rod popisuje akce v minulosti s důrazem na výsledek či samotný děj, nikoliv na jeho původce.

Tvoření: was/were + past participle

Původní (aktivní): "The chef prepared the meal."
Trpný rod: "The meal was prepared by the chef."

6. Trpný rod v minulém průběhovém čase (Past Continuous Passive)

Minulý průběhový trpný rod popisuje akce, které probíhaly v určitém čase v minulosti, se zaměřením na samotný děj či předmět.

Tvoření: was/were being + past participle

Původní (aktivní): "They were painting the house."
Trpný rod: "The house was being painted."

7. Trpný rod v předminulém čase prostém (Past Perfect Passive)

Minulý předpřítomný trpný rod (past perfect passive) se používá pro akce dokončené před jinou minulou událostí.

Tvoření: had been + past participle

Původní (aktivní): "They had finished the project before the deadline."
Trpný rod: "The project had been finished before the deadline."

8. Trpný rod v předminulém průběhovém čase (Past Perfect Continuous Passive)

(Vzácný) Teoreticky lze užít had been + being + past participle, avšak v praxi se téměř nevyskytuje a nahrazuje se aktivní formou.

Příklad: "The work had been being done before the deadline."

9. Trpný rod v budoucím čase prostém (Future Simple Passive)

Budoucí trpný rod (future simple passive) popisuje akce, jež nastanou, kladoucí důraz na výsledek, nikoli na osobu vykonavatele.

Tvoření: will be + past participle

Původní (aktivní): "They will announce the results tomorrow."
Trpný rod: "The results will be announced tomorrow."

10. Trpný rod v budoucím průběhovém čase (Future Continuous Passive)

(Vzácný) Vzniká will be + being + past participle. Běžněji se však používá aktivní rod.

Příklad: "The house will be being renovated next month."

11. Trpný rod v budoucím předbudoucím čase prostém (Future Perfect Passive)

Tento čas popisuje akce, které budou dokončeny před určitým bodem v budoucnu. Zaměřujeme se na samotné dokončení, ne na vykonavatele.

Tvoření: will have been + past participle

Původní (aktivní): "They will have completed the project by Friday."
Trpný rod: "The project will have been completed by Friday."

12. Trpný rod v budoucím předbudoucím průběhovém čase (Future Perfect Continuous Passive)

(Vzácný) Teoretická forma: will have been + being + past participle. V praxi se téměř nevyskytuje, protože zní nepřirozeně a nahrazuje se aktivním rodem.

Příklad: "The project will have been being developed for months." (Běžně aktivně: „They will have been developing the project for months.“)

Trpný rod s předměty: Dva objekty v jedné větě

V angličtině můžeme mít věty se dvěma předměty (např. přímým a nepřímým předmětem). Při převodu do trpného rodu lze jako podmět použít buď původní přímý, nebo nepřímý předmět, v závislosti na tom, co chceme zdůraznit.

Příklad:
Původní (aktivní): "They gave me a book."
Trpný rod (I jako podmět): "I was given a book."
Trpný rod (a book jako podmět): "A book was given to me."

V první trpné větě („I was given a book“) je podmětem „I“, zdůrazňujeme tedy příjemce („já“). V druhé variantě („A book was given to me“) klademe důraz na samotnou knihu. Obě formy jsou gramaticky správné, výběr závisí na tom, co chceme zdůraznit.

Choose the correct form to complete the passive sentence:

Sentence: The report ______ by the manager.

Sentence: The emails ______ every day by the team.

Sentence: A new policy ______ by the committee last week.

Sentence: The cake ______ by my mother yesterday.

Sentence: The house ______ at the moment.

Sentence: The results ______ tomorrow by the teacher.

Sentence: The meeting ______ by the CEO yesterday.

Sentence: The documents ______ by the secretary this morning.

Choose the correct form to complete the passive sentence:

Sentence: The project ______ by the end of the month.

Sentence: The product ______ in China.

Sentence: The test results ______ by the laboratory tomorrow.

Sentence: Dinner ______ by 7 PM every evening.

Sentence: The movie ______ at 6 PM yesterday.

Sentence: The documents ______ by the intern each day.

Sentence: The proposal ______ by the board next week.

Sentence: The books ______ to the library by the students.

Choose the correct form to complete the passive sentence:

Sentence: The meeting ______ by the HR department.

Sentence: The reports ______ carefully before submission.

Sentence: The bridge ______ by the engineers last year.

Sentence: The book ______ by the author before publication.

Sentence: The application ______ by the software daily.

Sentence: The system ______ thoroughly yesterday.

Sentence: The floors ______ twice a week.

Sentence: The food ______ hot in this restaurant.

Choose the correct form to complete the passive sentence:

Sentence: The building ______ by the fire department each month.

Sentence: The contract ______ before signing.

Sentence: The show ______ on time.

Sentence: The painting ______ by the artist last year.

Sentence: The task ______ before the deadline.

Sentence: The patient ______ by the doctor last week.

Sentence: The garden ______ every weekend.

Sentence: The letter ______ by the courier yesterday.

Choose the correct form to complete the passive sentence:

Sentence: The packages ______ at the front desk each day.

Sentence: The instructions ______ by the manager yesterday.

Sentence: The software ______ to all users tomorrow.

Sentence: The presentation ______ by the marketing team.

Sentence: The equipment ______ thoroughly last month.

Sentence: The essays ______ by the teacher weekly.

Sentence: The construction ______ by the government in 2020.

Sentence: The notes ______ to the students before the exam.